bond market
英 [bɒnd ˈmɑːkɪt]
美 [bɑːnd ˈmɑːrkɪt]
债券市场
双语例句
- Bond market underwriting fees were also up 40%.
债券市场承销佣金收入也增长了40%。 - This includes development of the offshore renminbi market, SME financing, corporate and government bond market development.
包括离岸人民币市场、中小企业融资、公司和政府债券市场的发展。 - He also set up one of the first funds tracking the onshore bond market.
他还建立了一支追踪中国在岸债券市场的基金，是最早的此类基金之一。 - Alternatively, the government might borrow from commercial banks and accelerate development of a bond market.
或者中央政府也可能从商业银行借款并加快发展债券市场。 - The rise of the offshore renminbi bond market – known as dim sum bonds – has also helped.
被称为点心债（DimSumbond）的离岸人民币债券市场的壮大，也发挥了类似作用。 - That has driven down the liquidity premium in the bond market ( and pushed yields lower).
那已降低了债券市场上的流动性溢价（使得产量更低）。 - At present, there is a phenomena of dislocated government functions in China's corporate bond market.
当前，我国企业债券市场存在政府功能错位现象。 - The Treasury bond market offers a level of liquidity that no one else can match.
国债市场提供了一个无人能匹配的流动性水平。 - Financial markets, including money market, stock market, bond market, foreign exchange market, futures market.
金融市场包括货币市场，股票市场，债券市场，外汇市场，期货市场等。 - Research on the Application of Credit Default Swaps in Chinese Corporate Bond Market
信用违约互换在我国公司债市场的应用研究 - Normally a financial market consists of foreign exchange market, money market, bond market and equity market.
通常，金融市场包括外汇市场、币市场、券市场和股票市场。 - Another influence on the bond market is the willingness of foreign countries to buy United States government debt.
另一个对债券市场有影响的是有其他国家愿意购买美国政府的债券。 - Pertaining to the primary bond market; foreign banks are not allowed to underwrite domestic financial or corporate bonds.
因为属于初级债券市场，外国银行不被允许对国内的金融或公司债券进行保险。 - Most important is the Treasury bond market.
最重要的是美国国债市场。 - In the west, the corporate bond market is a very important component of the capital market.
在西方发达国家，企业债券市场是资本市场一个重要的组成部分。 - Interest rates in China's bond market are generally 2-3 percentage points lower than bank loans.
中国债券市场的利率一般比银行贷款利率低两到三个百分点。 - China's corporate bond market makes up a small proportion of financing for enterprises.
在中国的企业融资市场中，公司债券市场仅占很小一部分比例。 - The corporate bond market will explode once these regulations come into effect.
一旦这些监管规定付诸实施，公司债券市场将会呈现爆炸性增长。 - The PBC shall be in charge of supervising the issuance and trading of subordinated bonds in inter-bank bond market.
中国人民银行对次级债券在银行间债券市场的发行和交易进行监督管理。 - The issue of bonds by the government would have a positive effect of deepening the bond market.
政府发债将会对深化债市有正面的作用。 - Exchange trading price of the bond market is relatively continuous.
交易所债券市场的交易价格也相对连续。 - And the bond market lagged behind the development of stock market and public debt market in China.
在企业债市场推行做市商制度的探讨中国企业债券市场的发展明显滞后于股票市场、国债市场的发展。 - Another area of concern is the rise of the emerging market corporate hard currency bond market.
另一个值得担忧的方面是新兴市场企业硬通货债券市场的兴起。 - In the third chapter, it studies the base rate's change on the corporate bond market.
第三章研究基准利率变动对企业债市场的影响。 - Regulate and supervise the inter-bank lending market and the inter-bank bond market;
监督管理银行间同业拆借市场和银行间债券市场； - Since last fall, this has been case, with the bond market falling and the stock market rising.
去年秋季以来，这一直是个案，与债券市场下跌，股市上涨。 - We will develop and standardize the bond market, and steadily develop the futures market.
发展和规范债券市场。稳步发展期货市场。 - Bond market inflation expectations, commodity prices and stocks are all rising.
债券市场通胀预期、大宗商品价格及股价都在上涨。 - Securities lending is of great significance to china's rapid-developing inter-bank bond market.
债券借贷的推出对我国高速发展的银行间债券市场意义重大。 - The signals may reflect the divide between bond market pessimists and equity optimists.
这些信号可能反映出了债市悲观主义者与股市乐观主义者间的分歧。